- խոնարհ
- խոնարհ
Dasnabedian 1995: 441
Գրիգ. նար. կուս. 1995 1995 3,13 15,17humble, modestefreq: 2
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français). 2013.
խոնարհ
Regardez d'autres dictionnaires:
ԽՈՆԱՐՀ — (ի, աց կամ ից.) NBH 1 0961 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 11c, 12c, 13c ա. ταπεινός humilis. Ստորին. ցած. վայրագոյն. զիջագոյն. խորագոյն. որում հակակայն Բարձր. ալչագ, աշաղա. (լծ. եւ թ. քէնար. որպէս եզր ստորին:) *Որ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՎԵՐ — ( ) NBH 2 0801 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c Արմատ բառիցս Ի Վեր, ʼի Վերոյ. ʼի Վերայ. Վերստին. (լծ. գեր. եւ պ. պէր, ֆէր, զիպէր. յն. իբէ՛ր. լտ. սու՛բէր ). ὐπέρ super. որպէս եւ իբր… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԿՈՂՄՆ — (կամ կողմ, ման, մանք, մանց.) NBH 1 1112 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c գ. ԿՈՂՄՆ կամ ԿՈՂՄ. κλίτος latus. Որ ասի եւ ԿՈՂ. եւ ԿՈՅՍ. (յորմէ ռմկ. քով, քովը. պ. գույ, գըյ ). մասն եւ դիրք տեղեաց, աշխարհաց … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԿՆ — I. (ական, ակամբ. դուն ուրեք եւ՝ ակին, ակունք.) NBH 1 0023 0024 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c ԱԿՆ. եզականն բառիս ԱՉՔ. Գործարան տեսութեան. տեսանելիք. աչք. ... ὁφθαλμός oculus *Ակն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՓԱՌ — (ի, ից.) NBH 1 0251 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 12c, 13c ա. ἅδοξος ingorius, ignobilis Որ չունի փառս ինչ. անփառունակ. անփառաւոր. անշուք. խոնարհ. նուաստ. ... *Ոչինչ օգուտ է փառք անփառի. Վրք. հց. ձ: *Զանփառն եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԵԿ — ( ) NBH 1 479 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 11c ա. συντετριμμένος contritus Արմատ Բեկանելոյ. որպէս Բեկեալ, խորտակեալ՝ իրօք կամ նմանութեամբ. կոտրած. ... *Անօթ բեկ. Մծբ. ՟Ժ՟Թ: եւ Եփր. աւետար.: *Զկոյրն, կամ զկաղն, կամ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳՁՈՒՁ — (գձձոյ, կամ գծծի) NBH 1 0562 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ա. ԳՁՈՒՁ կամ ԳԾՈՒԾ. εὑτελής, σμικρός , πενιχρός tenuis, vilis, frugalis, frivolus, rudis, pauperculus (լծ. հյ. կծծի. եւ արաբ. խէսիս … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՈՆԱՐՀԱԳՈՅՆ — (գունի, ից.) NBH 1 0962 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c, 11c, 12c ա. ταπεινότερος, ἤττων, καταδεέστερος, κατώτατος humilior, minor, inferior, infimus. Առաւել խոնարհ (ըստ ամենայն նշ). Ցածագոյն. ստորնագոյն. վայրագոյն. նուաստագոյն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՑԱԾ — (ոյ, կամ ի, ից.) NBH 2 0904 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 10c, 11c, 12c ա. σώφρων sobrius ταπεινός humilis ἤμερος mansuetus προσηγής placidus πραΰς mitis. Խոնարհ. հանդարտ. հլու եւ հեզ. ընդել. մեղմ բարուք. հմուկ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՂԵՐՍ — (ի կամ ոյ, ից.) NBH 1 0037 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 14c գ. Աղաչանք, պաղատանք, մաղթանք, ողոք, զաղէտ սրտին յայտնելով, կամ զաղիս գթոյ թափելով. խեղճ թափելու խնդրուածք. ... *Ընկալեալ աղերս ʼի յիմոյս … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՂՔԱՏ — (ի, աց. եւ ոյ, ով.) NBH 1 0045 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c ա. եւ գ. πτωχός, πένης, πενιχρός pauper, inops, mendicus Չքաւոր յաղխից կամ յաղցից. անինչ. տնանկ. ցականեալ. կարօտեալ. տառապեալ. մուրող. ախքատ,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
